Když Apple oznamuje novou verzi iPadOS, očekávání se obvykle rozdělují na dvě části. Na jedné straně jsou nároční uživatelé, kteří doufají v lepší ovládání jako na Macu. Na druhé straně chtějí běžní uživatelé – lidé, kteří kreslí, streamují, prohlížejí web – eleganci. Letos se zdá, že se Apple snažil uspokojit obě skupiny. Výsledek? iPadOS 26 s Liquid Glass má trochu od všeho.
iPadOS 26 (spolu s iOS 26), představený na WWDC 2025, se vás nesnaží šokovat. Nekřičí „radikální změnu“. Ale když se do toho ponoříte, najdete v něm něco více. Zejména s novou vizuální identitou – něčím, co Apple nazývá Liquid Glass – a schopnějším multitaskingem, který konečně začíná připomínat ten druh plynulého zážitku z počítače, po kterém uživatelé iPadu toužili už od… no, odjakživa.
iPadOS 26: Liquid Glass není jen skin
Designový jazyk operačního systému Apple vždy balansoval na tenké hranici mezi funkčností a eleganci. Někdy se to až příliš přiklání k abstrakci, ale iPadOS 26 působí vyváženě. Nové rozhraní Liquid Glass v iPadOS 26 přináší transparentní, vrstvený vzhled, který připomíná visionOS. Software, který pohání platformu prostorových výpočtů od Applu.
Všimnete si toho okamžitě: průsvitné panely nástrojů, nabídky, které se jemně třpytí při pohybu ruky, a prvky uživatelského rozhraní, které zachycují světlo, jako by měly hloubku. Možná to zní jako kýč. A jistě, na snímcích obrazovky to může vypadat jako nafintěný skin. Ale při používání je to překvapivě dynamické. Systém reaguje na pohyb, mění stíny a světla v závislosti na tom, jak s ním interagujete. Není to striktně vzato nezbytné, ale působí to živě.
Zdá se také konzistentní. Design plynule přechází mezi aplikacemi a nabídkami. S tím se iPadOS v minulosti potýkal.
Prostředí oken roste
A tady se věci stávají zajímavějšími pro ty, kteří touží po pocitu z Macu: Je tu Stage Manager 2.
Nový model multitaskingu staví na loňských základech, ale tentokrát je flexibilnější. Můžete libovolně měnit velikost oken, umisťovat je kamkoli chcete a seskupovat je do „fází“, které lze později vyvolat. K dispozici je nový panel nabídek, který se zobrazí, když je iPad připojen ke klávesnici, což odráží macOS. Chování při otevírání oken si také pamatuje rozložení vaší aplikace. Takže řekněme, že jste změnili velikost Safari a zastrčili ho do pravého rohu? Příště se znovu otevře stejně.
Na iPadu Pro s M4 to konečně působí přirozeně.
Některé zvláštnosti přetrvávají. Ne každá aplikace funguje dobře se Správcem frameworku a správa více vrstev oken na menší obrazovce může být stále nepraktická. Ale v kombinaci s externím displejem? Funguje to.
Soubory se konečně berou vážně
Aplikace Soubory od Applu byla dlouho bolavým palcem iPadOS – v teorii silná, ale v praxi neohrabaná. Ve verzi 26 konečně dospěla.
Nyní máme k dispozici seznam, který zobrazuje rozšířená metadata – velikost souboru, datum úpravy atd. – s měnitelnými sloupci. Je to drobnost, ale přináší značné výhody pro uživatele, kteří žonglují s velkými projekty nebo složkami médií.
Další výhra: přizpůsobení složek. Nyní můžete složkám přiřadit barvy, ikony a dokonce i emoji a ano, tyto změny se synchronizují v celém ekosystému Apple. Složky můžete také přetahovat přímo do Docku pro rychlejší přístup, což se zdá být krok, který byl již dlouho očekávaný.
A ještě jeden specializovaný, ale obrovský přírůstek: Nyní můžete nastavit výchozí aplikace pro typy souborů. Ano – už žádné nucení PDF přes Preview, pokud je raději otevíráte v Notability nebo v aplikaci třetí strany. Je to tichý odkaz na uživatelskou kontrolu.
Preview přichází na iPad
Když už mluvíme o Preview – ano, nyní jej máme oficiálně na iPadu.
Uživatelé macOS znají Preview jako lehký, ale překvapivě výkonný prohlížeč/editor PDF a obrázků. Na iPadu získává díky Apple Pencil extra výkon. Nyní můžete snadno anotovat, podepisovat, načrtávat a vyplňovat PDF soubory. Podporováno zde také automatické vyplňování, takže formuláře se již nazdají jako otrava. Není to sice hlavní funkce, ale potěší.
Apple Intelligence (s trochou pomoci od ChatGPT)
iPadOS 26 se generativní umělé inteligence nevyhýbá – ale ani se do ní agresivně neopírá. Přístup Applu působí… uměřeně.
Systém nyní nabízí Genmoji, které umožňuje vytvářet vlastní emoji na základě pokynů, a nové kreativní nástroje v Image Playground, nyní nenápadně propojené s možnostmi ChatGPT. Můžete generovat stylizované obrázky a hrát si s filtry.
Apple zde evidentně ví, co dělá: dává uživatelům přístup ke generativním nástrojům, aniž by je zahlcoval. A tím, že většinu zpracování umělou inteligencí ponechává na zařízení, zůstává (většinou) v souladu se svými zásadami soukromí.
Lepší ovládání a nahrávání zvuku
Zvuk také dostává pěkný impuls. Pro tvůrce nebo ty, kteří často nahrávají, je užitečná nová funkce pro zpracování úloh na pozadí v režimu Živé aktivity – nyní můžete sledovat dlouhodobě probíhající procesy (jako je export nebo nahrávání) odkudkoli.
K dispozici máme také přesnější kontrolu nad vstupními zdroji pro každou aplikaci nebo webovou stránku a také izolace hlasu, která filtruje okolní hluk. Ve spojení s AirPods Pro 2 zní nahrávky působivě čistě. A pokud používáte aplikace pro videokonference, jako je Zoom nebo Webex, lokální nahrávání zajistí, že získáte vysoce kvalitní kanál, nejen to, co se streamuje.
Nové a známé aplikace vylepšené
Letos se do iPadOS dostalo několik nováčků.
Přichází dlouho očekávaná aplikace Deník a ano, funguje dobře s Apple Pencil. Můžete si vést více deníků – například jeden pracovní, jeden osobní – a záznamy jsou označeny časem, datem a místem. K dispozici jest zobrazení mapy, které vidíme jako překvapivě zábavné.
K dispozici je také nová aplikace Hry – pokus společnosti Apple centralizovat herní nabídku. Spojuje Apple Arcade, tituly z App Storu a vaši osobní knihovnu do jednoho centra. K dispozici máme i záložku pro hry pro více hráčů s názvem Play Together a také redakční tipy a recenze. Pro příležitostné hráče je to užitečné. Pro vážné hráče? Možná méně. Ale jedná se o začátek.
Zprávy jsou také chytřejší. Máme integrován automatický překlad a nyní můžete vytvářet ankety ve skupinových chatech. Navíc si můžete přizpůsobit pozadí chatu – sice hezké, ale nic zásadního. Aplikace Telefon (ano, skutečná aplikace Telefon) jest nyní k dispozici na iPadu, včetně funkcí Call Screening a Hold Assist.
iPadOS 26 s Liquid Glass: Podporovaná zařízení a verze
iPadOS 26 uvidíme letos na podzim k dispozici pro širokou škálu modelů:
- iPad Pro (M4 a 3. generace a novější)
- iPad Air (M2 a 3. generace a novější)
- iPad (A16 a 8. generace a novější)
- iPad mini (A17 Pro a 5. generace a novější)
Momentálně se nachází ve vývojářské beta verzi a veřejná beta verze bude brzy k dispozici. Jako vždy, pokud se na iPad spoléháte denně, možná počkejte na stabilní verzi.
