Velmi očekávaná novinka jednoho z bezesporu nejzajímavějších čínských výrobců. Dnešní česká recenze Xiaomi Mi4 prozradí, jestli to bude mít v konkurenčním boji snadné a zda stojí za koupi.

Balení

Jako vždy stejná krabička, stejné balení univerzální pro všechny přístroje Xiaomi – hnědý recyklovaný papír. Zde asi není moc co popisovat, krabička je opravdu totožná jako všechny předešlé. Uvnitř se nachází pin pro vyndání šuplíčku pro SIMkartu, který jde vyndat poměrně těžko, ve svém slotu sedí opravdu pevně. Pak nějaké psaní, které je bohužel pro našince v řeči, kterou většina obyvatelstva nerozumí, nabíječka (+ redukce pro české zásuvky) a USB kabel. Vpravdě minimalismus. IMG_20140827_135051

Popis přístroje

K testování jsem dostal bílou variantu, která mému oku nepříliš lahodí (což je samozřejmě subjektivní). Bude to znít jako ohrané klišé, ale připodobnění k jistým telefonům zavedených výrobců prostě nelze přehlédnout. Jasná inspirace jablečným iPhonem nebo Finsko/Americkou Lumií 930 je na místě. Ovšem přichází překvapení v momentě, kdy Xiaomi Mi4 vezmeme do ruky a zjistíme, že kvalitou konstrukce a slícování je na tom stejně, jako jeho předobrazy – tedy na vrcholu kvalitativního řetězce. Opravdu všechny spoje plastu, kovu a skla jsou naprosto příkladné, perfektně symetricky vyvrtané díry pro hlasitý reproduktor, kovový rámeček, zasazení krycího skla, usazení zadního krytu…velmi pravděpodobně jde o nejlépe vyrobený telefon, který jsem měl kdy v ruce. IMG_20140827_135447 Již první uchopení o sobě dává vědět, že Xiaomi Mi4 dosahuje vrcholu dílenského zpracování a v největší míře za to může kovový rámeček, který nejenže dobře vypadá, ale díky zakulaceným rohům je úchop jistý a příjemný. Výtku bych však měl v materiálu zadního krytu, resp. jeho povrchové úpravě. Jde o plast, který je lesklý a má pod povrchem čtvercový vzor. Xiaomi se přiznalo, že jde o stejný plast jako u MiPadu a ten je stejný, jako má iPhone 5C a opět je velmi náchylný na poškrábání a vypadá „mléčně“. IMG_20140827_135602 Ale teď již k popisu samotného přístroje. Zadní kryt skýtá dírku pro sekundární mikrofon, pod ním čočku povedeného 13-ti megapixelového fotoaparátu a pod ním přisvětlovací dioda. Ve spodní čtvrtině se pak nachází plasticky vyvedené logo Mi, pod ním již výrobní informace s logy certifikátů. Zkosené hrany hliníkového rámečku jsou zajímavější, než zadní kryt, začněme od horní hrany, kde se nachází 3,5mm jack na sluchátka a dioda iR vysílače. Levá strana schovává šuplík pro micro-SIM, pravá strana má na starost obě dvě fyzická tlačítka vyhotovená z kovu. Vrchní je kolébka hlasitosti a spodní wake up/sleep/on/off. Jejich stisk je přesný s dobrou odezvou a jsou dobře oddělená od zbytku povrchu a nesou se ve stejném duchu designu, jako kovový rámeček a mají také obroušené hrany. IMG_20140827_135519 Spodní strana je však nejzajímavější, nachází se zde zdířka microUSB konektoru, nezvykle vyvedená v geometricky přesném tvaru obdélníku a po pravé straně krásně vyvedená mřížka hlasitého reproduktoru. Vyvrtané dírky mají přesné umístění a tvar. Moc pěkný detail! Přední strana je jako u většiny telefonů dnešních dnů velmi podobná. Horní strana skýtá prostor senzorům světla, přiblížení, sluchátku a sekundární kameře. Spodní strana má na starost zbytek tlačítek, tentokráte dotykových a několik milimetrů pod tlačítkem Domů je několikabarevná informační LED. Piktogramy bych označil za příliš malé, nevýrazné, nepříliš podsvětlené. To samé platí pro „prťavou“ LED, která bliká jako umírající světluška. Kovový rámeček kolem telefonu je rozdělený na čtyři části malými plastovými přepážkami, velmi pravděpodobně kvůli anténám, které jsou do rámečku vyvedeny. IMG_20140827_135538 Display o velikosti 5″ korunuje FullHD rozlišení, ten si ovšem zaslouží samostatnou kapitolu. Rozměry Xiaomi Mi4 jsou velmi příjemné a to 139.2 x 68.5 x 8.9 mm a 149 gramů váhy. Ihned po vzetí do ruky, působí Xiaomi velmi hodnotným dojmem, jako by jsme ruce měli něco velmi cenného, moderní označením bude asi „premium feeling“. IMG_20140827_140154

Hardware

Dnešní recenzované Xiaomi Mi4 patří osazením komponent mezi současnou výkonnostní špičku. Pod „kapotou“ se nalézá čtyřjádrový procesor Snapdragon S801 MSM8974AC s taktem 2,5Ghz, grafický čip Adreno 330 taktovaný na 578mHz, 3Gb RAM, 16Gb nebo 64Gb integrované paměti bohužel bez možnosti rozšíření o paměťové karty. FullHD IPS display o rozměru 5″ disponuje všemi běžně dostupnými technologiemi v čele s OGS, LTPS nebo supercitlivostí. Zadní 13-ti megapixelový fotoaparát je opět od Sony, model IMX214, tedy ten samý, jako má OnePlus One s výbornou světelností objektivu f1,8. Přední kamera má světelnost f2.0 a rozlišení 8 megapixelů. Bohužel ani tentokráte se nedočkáme optické stabilizace, díky níž by se Xiaomi mohlo dotáhnout na skutečnou špičku. Xiaomi Mi4 disponuje kromě senzoru vlhkosti a srdečního tepu snad všemi dostupnými senzory, které si lze představit. Na vrchní straně přístroje také najdeme iR blaster, tedy diodu která emituje infračervené paprsky a lze její pomocí ovládat například televizi, DVD přehrávač atd. Co bohužel zamrzí je nepřítomnost NFC, která by výčet všech hardwarových funkcí pěkně doplnila. Baterie má kapacitu velmi příjemných 3080mAh. Podpora USB-OTG je dnes již samozřejmostí, přítomno je i FM rádio.

Display

Výrobcem displayového panelu bude opět velmi pravděpodobně Japan Display (JDI) a znovu potvrzuje svou prémiovou kvalitu. Jemnost 441ppi díky FullHD rozlišení, výborná čitelnost díky OGS, nízká spotřeba díky LTPS. Podání barev se mi zdá lehounce do červena, ovšem to se projeví až při přímém srovnání a rozhodně jde pouze o zcela minoritní úchylku bílé, ostatní barvy jsou zobrazovány s velmi příjemným kontrastem, černá je jako u většinu IPS panelu trošku do modrofialova, což je patrné při maximálním nastavení jasu. Viditelnost na přímém slunci bych označil jako nadprůměrnou, na display bylo vidět vše bez problémů a to i díky vysokému jasu. Display opravdu září, ale dá se také stáhnout na minimum, kdy je stěží vidět zobrazený obsah. Praktické na noční brouznání internetem. Responzivita a přesnost doteků je zcela bez problémová a pocitově se mi zdálo, že Xiaomi Mi4 používá nějakou formu coatingu na krycím skle Gorilla Glass 3, protože prsty po skle „jezdí“ bez problémů, bez zadrhávání. Celkově musím zhodnotit display jako opravdu povedený ve všech aspektech. IMG_20140901_210216

Výkon

Špičková hardwarová i softwarová výbava Xiomi Mi4 dává tušit, že testy her a benchmarků budou velmi jednoznačné. Mi4 rozhodně patří papírově na pomyslnou špičku „výkonnostního“ řetězce, v praxi je výsledek jeden a ten samý s papírovým, tedy špičkový. Co se benchmarků týče, testoval jsem v novém Antutu v5.0 a 3D mark společnosti Futuremark. Z her jsem pak vybral jen ty nejnáročnější tituly: Real Racing 3, The Dark knight rises, Dead Trigger 2, GTA III, Deus Ex: The Fall. AnTuTu v5: 44170 bodů Screenshot_2014-08-30-10-02-16 3Dmark – IceStorm Unlimited: 19268 bodů Screenshot_2014-08-31-13-19-54 Herní testy: GTA III: maximální možné nastavení včetně největší dohlednosti. Bez propadů FPS, zcela plynule. Real Racing 3: nejvyšší nastavení grafiky. V závodech zcela bez sekání, v menu opět jako vždy sem tam lehčí seknutí. The Dark knight rises: bez možnosti nastavení, avšak opět zcela plynulý a bezproblémový chod Deus Ex: The Fall: bez možnosti nastavení, stejný případ jako předešlé hry. Dead Trigger 2: grafické detaily na maximum, bez sebemenšího zaškobrtnutí. Praktický výkon tedy dostál svých papírových předpokladů a pravděpodobně není hry nebo programu, který by nešel plynule. Ještě bych se chtěl zmínit o jistém neduhu v podobě zahřívání kovového rámečku při hraní. Pokud je telefon na nabíječce a „pařím“ třeba půl hodiny Real Racing 3, rámeček se tak zahřeje, že na něm jdou stěží udržet prsty, display je na tom velmi podobně. Což je opravdu velmi nepříjemné.

MIUI V6

Ano, konečně je venku nová verze skvělého MIUI! Alespoň tedy pro Mi3 a Mi4 a protože mám Mi4 zrovna na recenzi neváhal jsem a počeštěnou ROM (www.miui.cz, díky pánové! (a dámy?)) jsem „flešnul“ a počal používat. Ve zkratce se pokusím změny nastínit, ono jich není zase tak moc, pro uživatele jde spíše o lehké změny UI, vzhled se snaží tvářit jako celek kde Flat design a trocha minimalismu hrají prim. Screenshot_2014-08-30-23-29-00 Začněme Zamykací obrazovkou, která nás bohužel zklame svou až přílišnou jednoduchostí, není přítomen žádný zástupce, žádná aplikace. Pouze z  pravé strany se dá vytáhnout fotoaparát, jinak lze již pouze odemknout tahem nahoru. Plocha jako taková se nezměnila, ikony mají „plošší“ vzhled a pastelové barvy. Aplikace jako třeba hodiny, kalkulačka, rádio a další interní aplikace se převlékly do světlých barev a nejčastěji do bílé. Změnily se piktogramy na decentnější a s jemnější kresbou.

Nová je i stahovací roletka, která se samozřejmě nese v duchu změny designu a nabídne příjemnější obrázky u přepínačů. Co ale hodnotím jako krok zpět, je ovládání hudebního přehrávače ve druhém panelu, kde jsou rychlé přepínače, namísto standardního umístění v prvním panelu s notifikacemi. To znamená, že pokaždé, když budeme chtít přepnout hudbu, musíme do druhého panelu…otravné. Screenshot_2014-08-30-23-43-23 Aplikace Nastavení, kromě toho, že dostala celkem pěkné ikony a bílou barvu jako podklad, je víceméně stejná a stejné jsou i možnosti nastavení. Nezaznamenal jsem nic, co by mi přišlo nové. Screenshot_2014-08-30-23-30-15

Co ovšem je nové, je aplikace fotoaparátu. Ovšem jeho verdikt si můžete přečíst ve stati o fotoaparátu…nemohu příliš chválit, tedy alespoň ne zatím. Snad se Xiaomi bude snažit přidá v co nejkratší době nastavení alespoň tak základních hodnost jako jsou ISO, vyvážení bílé nebo rozlišení videa a fotografií.

Fotoaparát

Od Xiaomi Mi4 se očekávalo navýšení výkonu fotoaparátu oproti jeho předchůdci Mi3, který nebyl zrovna nejlepší. Světelnost objektivu f1.8 a čip Sony IMX214 jej předurčují k velmi zajímavému výsledku, který si níže popíšeme. Test probíhal za přítomnosti Samsungu Galaxy S4 (MIUI V5/CM11), se kterým budu Xiaomi Mi4 srovávat. Fotoaparát podává poměrně konzistentní výsledky a lze celkem spolehlivě předpokládat, jak kterou scénu vyfotí. Fotografie netrpí žádnou výraznou aberací, snad jen levý spodní roh je mírně rozostřen, ale  v celkovém kontextu zaostření jde pouze o velmi malou vadu. Snímky mají o trochu více saturované barvy, jsou líbivé na pohled, detaily se ztrácí až při komplikované scéně a občas je znát softwarové doostřování. I na kompletní automatické nastavení s inteligentním rozpoznáním scény a vyvážení světla se dají udělat velmi pěkné snímky. Dalším plus je již zmiňovaná světelnost objektivu f1.8, která na rozdíl o f2.2 na Galaxy S4 dělá opravdu svoje a kde má Galaxy S4 černočernou tmu, má Xiaomi Mi4 obraz jako by bylo pouze šero. Díky této hodnotě si může software dovolit rychlejší uzávěrku a Xiaomi fotí opravdu bleskově, a nejenže fotí, ale také tak rychle zaostřuje a to i ve špatných světelných podmínkách.

Ač jedna samotná dioda, svítí opravdu silně s lehkým odstínem modrofialové. Kvalita pořízených snímků je opravdu výtečná a dotahuje se na aktuální špičku, i když mu ještě kousek chybí i díky nepřítomnosti OIS a rozplývání detailů u vzdálenějších objektů. Velmi dobře si také vedou snímky HDR, které mají příjemné nastavení kontrastu i saturace. Přední kamera je velmi „selfie“ zaměřená, má totiž světelnost f2.0 a rozlišení 8 megapixelů. Kvalita jejího výstupu je opravdu dobrá, hlavně díky světelnosti objektivu, kdy je vidět obraz i téměř za tmy. Nad čím se ale musím opravdu pozastavit je aplikace v MIUI v6. Startuje rychle, fotí ještě rychleji, je intuitivní…ale je také prosta téměř jakéhokoliv nastavení. Opravdu nelze nastavit ani rozlišení, ani ISO ani žádný jiný aspekt fotografií a video je na tom s nastavením ještě více na štíru. Netuším proč Xiaomi neintegrovalo do nové ROM alespoň nějké základní možnosti. Dle mého názoru je jisté, že Xiaomi dodá obvyklou sadu možností nastavení pro aplikaci fotoaparátu a videa, rozumnější by však bylo zahrnout je již v první verzi. Naštěstí po stažení alternativní aplikace (SnapCamera) z Obchodu Play se situace trochu zlepší. Srovnávací fotografie Xiaomi Mi4 a Samsung Galaxy S4 najdete ZDE

Další kapitolou je video, které zdaleka nereflektuje kvality fotografií. Obraz s rozlišením 720p, které v MIUI V6 zatím nejde nijak zvýšit, s 30fps a snímky nekolísají. Při rychlém pohybu má video tendenci řádkovat, ale celkově je video co se obrazu týče celkem dobré, ale vyšší bittrate by rozhodně prospěl. Teď ale přichází to špatné (ještě horší) a to zvuk snímaný při videu. Nevím, zda inženýři spali při vývoji nebo implementaci kodeků, ale nasnímaný zvuk je pouze nějakou směsicí náhodných zvuků. Viz video přijíždějícího metra, netřeba dodávat, že velmi hlučného, a na videu není téměř nic slyšet a pokud něco, tak nějaké prapodivné pazvuky! Bohužel nemožnost nastavení kodeků nebo bittrate záznamu nedovoluje jakkoliv zasahovat do zvukové stopy. Takovýto výsledek bych toleroval u telefonů před pěti šesti lety, ale u vlajkové lodě dnešních dnů v žádném případě. Video je nahráváno v H264 a zvuk v AAC 48000Hz, opravdu nevím kde je chyba, ale za tohle by si Xiaomi mělo udělit důtku (bičem).

Zvuk

Hlasitý reproduktor je jeden na spodní hraně. Jeho kvality nespočívají v hlasitosti, ale s píše v kvalitě přednesu, což je ovšem naopak, než bych si u hlasitého výstupu přál. Bohužel se mi nepodařilo zjistit, který zvukový čip Xiaomi Mi4 používá, takže to bude pravděpodobně integrovaný čip od Qualcommu. Kvalita výstupu do sluchátek je na výborné úrovni, detailní výšky, které neřežou, silné a rychlé basy, středy více v popředí a celkově je zvuk velmi detailní a neunavuje ani při delším poslechu.   Screenshot_2014-08-30-23-42-14 Testováno na skladbách: Yoko Kanno – Chant 1 – Making of Cyborg > .mp3 320kb/s Hentai Corporation – Dokktor Zaius > .flac The Haxan Cloak – Exclavation (part 2) > .flac Joel Nielsen – On a rail 2 > .flac M83 – Midnight City > .wav Hlavně při první zmiňované skladbě je znát kvalita výstupu, údery tympánů a vysoké hlasy japonského sboru jej spolehlivě prověří. Výborný výsledek!

GPS, konektivita a volání

Snapdragon S801 podporuje jak GPS, tak Glonass a při fixu polohy je to znát. Fix probíhá opravdu v řádu sekund v městské zástavbě (Praha), signál je silný a nevypadává. Na screenshotu je vidět prvních několik metrů jízdy velmi výrazný skok vlevo…ne, opravdu jsme činžovním domem nejeli. Pak se ale GPS srovnala a ukazovala cestu poměrně slušně, s přesností odhadem na 5-8 metrů. Jak vidno, Endomondo funguje bez problémů, stejně jako mapy.cz a google mapy.

Signál mobilního operátora O2 se jevil jako silný. Tam, kde jsem měl jednu „čárku“ signálu na Galaxy S 4, měl jsem ji i s Xiaomi. Co se volání týče, sluchátko by mohlo být silnější, ve venkovním prostředí a za hluku se člověk musí snažit, aby slyšel druhou stranu. Přítomnost sekundárního (odrušovacího) mikrofonu dává tušit, že protější strana nás slyší dobře, bez zbytečných ruchů, což se v praxi potvrdilo. Zamrzí ne-podpora LTE pro Evropu, nejvyšší protokol je HSPDA+. Příjem WiFi je ovšem velmi silný, domácí WiFi chytám o čtyři patra níže v činžovním domě, v bytě mám ve druhé místnosti opět stejně silný signál jako na Galaxy S4 a to i díky podpoře 5GHz pásma, kterým Snapdragon S801 také vládne. Výsledek je tedy velmi uspokojivý. Bluetooth v4.0 bych označil za průměr nijak nevybočující ze standardního dosahu +- 10 metrů.

Baterie

Baterie o kapacitě 3080 mAh podává trochu smíšené výkony, výdrž na jedno nabití je lehce přes 4 hodiny rozsvíceného displaye na maximální jas, očekával jsem alespoň 5 hodin. Je ale pravda, že baterie ani ROM ještě nejsou zahořelé, tudíž se výdrž ještě jistě o trochu zvedne. Jeden den baterie vydrží určitě, dva dny pokud se budete trochu krotit. Což se mi tedy samozřejmě nepoštěstilo, testování je náročné 🙂 Screenshot_2014-09-01-15-26-30

Závěr

Xiaomi Mi4 má rozhodně co nabídnout ať to je špičkové zpracování, vynikající fotoaparát (kromě videa), perfektně odladěnou ROM nebo kvalitní display. Co zamrzí je nepřítomnost NFC, kvalita zvuku u videa a drobné detaily v podobě kapacitních tlačítek a indikační LED, nepříliš hlasitého zvuku z reproduktoru a nedodělky v MIUI v6. Co je ovšem větší „dealbreaker“ než výše uvedené vady, je česká cena. Ano jsme zvyklí na vyšší ceny, než je tomu v Číně, ale téměř dvojnásobná cena na základním 16gb modelu je opravdu přespříliš. S takovou cenou největší a hlavní zbraň Xiaomi zcela ztrácí. I konkurence v podobě zavedených značek dokáže nabídnou lepší nebo shodnou výbavu za stejné peníze. Další věcí je příliš málo vylepšení oproti loňskému modelu Mi3, který má nižší cenu (v Číně) a kromě kvality fotoaparátu je téměř shodný. Telefon si můžete zakoupit na www.mixiaomi.cz, kterému tímto děkuji za zapůjčení přístroje za účelem recenze.

Některé naše odkazy mohou vést na prodejce elektroniky. Pokud si skrze takový odkaz něco koupíte, můžeme z prodeje obdržet malá procenta.